Russell Copeman détient un baccalauréat ès arts en sciences politique avec distinction de l'Université McGill et a poursuivi des études supérieures en politique publique et en administration publique à l'Université Concordia.

Il a été nommé directeur général de l'Association des commissions scolaires anglophones du Québec en septembre 2018. Depuis 2019, il est également professeur adjoint à temps partiel à l'École de politique publique Max Bell de l'Université McGill. De 1994 à 2008, il a été député à l'Assemblée nationale du Québec pour Notre-Dame-de-Grâce et a été maire de l'arrondissement de Côte-des-Neiges - Notre-Dame-de-Grâce et membre du comité exécutif de la Ville de Montréal de 2013 à 2017.

Impliqué dans la communauté, M. Copeman a participé à plusieurs organisations communautaires et en a été membre de leur conseil d'administration.

La conjointe de M. Copeman est l'auteure et artiste Beverly Akerman. Ils ont trois enfants adultes.