Bienvenue aux autochtones : Aînée Mary-Lee AnayokBienvenue à Concordia : Sandra GabrieleOCAD U Bienvenue : Jutta TreveranusL'allumage du quiliq commencera à 9h00. Veuillez arriver à l'heure. Les retardataires sont priés de se rendre dans la salle EFG ou d'entrer tranquillement dans la salle AB/CD et d'attendre au fond de la salle jusqu'à la fin de la cérémonie pour trouver une place à une table.  

Quel est l'impact du changement climatique sur les personnes handicapées et comment s'y préparer ? Provocateur : Mike Gifford - ZoomFacilitateur : Rachel Gorman - ZoomSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-am-ConcurrentSession4-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-am-ConcurrentSession4-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document/d/1w1g8fgX43Ov5ZwsC...

Pouvons-nous concevoir code de conduite sur l'éthique de l'accessibilité numérique et qu'est-ce qu'il impliquerait ? Provocateur : Lainey Feingold - ZoomFacilitateur : Josh ChristiansonSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession3-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-C...

Comment pouvons-nous nous assurer qu'il existe une dignité dans la vie avant d'offrir une dignité dans la mort ? Provocateur : Catherine Frazee -- ZoomFacilitateur : Raihana Hirji-KhalfanSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession4-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession4-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document...

Comment progresser en matière d'équité dans un environnement hostile à la diversité, à l'équité et à l'inclusion ?Provocateur : Christopher LaRocheFacilitateur : Moisen MahSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession1-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession1-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document/d/1T2Eya_ZyN2I2VjZDtngXoAS...

L’honorable Kamal Khera, Ministre de la Diversité, de l’Inclusion et des Personnes en situation de handicap Introduit par : Raihana Hirji-Khalfan  Sous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-MondayInsightClosing-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-MondayInsightClosing-French

Résumés des sessionsHeather Walkus : Thème 1 : Qui et qu'est-ce qui nous manque ?Smabhavi Chandrashekar : Thème 2 : Comment soutenir une prise de décision inclusive ? John Willis : Thème 3 : Comment pouvons-nous élaborer des normes d'accessibilité qui soient réactives, inclusives et efficaces ?Peter Slatin : Thème 4 ...

Heather WalkusRaihana Hirji-KhalfanIngrid PalmerSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-French

panélistes: Bianca Wylie, Abhishek Gupta, Heather WalkusSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-French

panélistes :   Stephanie CadieuxPhillip RizcallahMichael Gottheilmodérateur : Pina D'IntinoSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event...

Comment créer un écosystème fiable de technologies d'assistance ?Provocateur : Alex Dunn - ZoomFacilitateur : Ian WhiteSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-am-ConcurrentSession3-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-am-ConcurrentSession3-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document/d/1a38eurIaOvHqkUTGXmz5T_wCTHRdhGPwLJolEjcrPf8/edit?usp=sharing

Comment pouvons-nous façonner l'intelligence artificielle pour qu'elle valorise la différence plutôt que de discriminer les cas particuliers et les minorités ? Provocateur : Jutta TreviranusFacilitateur : Bianca WylieSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession2-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession2-FrenchCahier de séance : ...

Pouvons-nous mettre des interfaces à taille unique à la disposition des personnes qui en ont besoin ?Provocateur : Ian WhiteFacilitateur : Bryce JohnsonSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession4-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession4-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document/d/1W2I1dLBjEnXRHM8gq_D59oakXO4X5eUiiDOCqfgvb...

Session de type "Birds of a Feather" : conçue pour mettre en relation les participants ayant des intérêts similaires et faciliter les discussions ouvertes sur des sujets d'actualité pertinents pour la communauté. Apportez vos questions, vos idées et vos sujets et partagez-les. facilitateur: Ingrid Palmer Sous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession1-EnglishSous-titres en français : https://www.s...

Résumés des sessionsIngrid Palmer : Thème 1 : Qui et qu'est-ce qui nous manque ?Smabhavi Chandrashekar : Thème 2 : Comment soutenir une prise de décision inclusive ? John Willis : Thème 3 : Comment pouvons-nous élaborer des normes d'accessibilité qui soient réactives, inclusives et efficaces ?Peter Slatin : Thème 4 :...

Sous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayInsightClosing-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayInsightClosing-French