Bienvenue aux autochtones : Aînée Mary-Lee AnayokBienvenue à Concordia : Sandra GabrieleOCAD U Bienvenue : Jutta TreveranusL'allumage du quiliq commencera à 9h00. Veuillez arriver à l'heure. Les retardataires sont priés de se rendre dans la salle EFG ou d'entrer tranquillement dans la salle AB/CD et d'attendre au fond de la salle jusqu'à la fin de la cérémonie pour trouver une place à une table.  

Quel est l'impact du changement climatique sur les personnes handicapées et comment s'y préparer ? Provocateur : Mike Gifford - ZoomFacilitateur : Rachel Gorman - ZoomSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-am-ConcurrentSession4-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-am-ConcurrentSession4-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document/d/1w1g8fgX43Ov5ZwsC...

Quelles sont les questions à poser et les recherches communautaires à mener avant de pouvoir concevoir et mettre en œuvre des réglementations  et politiques efficaces en matière de handicap ?   Provocateur : David LepofskyFacilitateur : Bonnie L. BraytonSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-am-ConcurrentSession2-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW...

Comment pouvons-nous nous assurer qu'il existe une dignité dans la vie avant d'offrir une dignité dans la mort ? Provocateur : Catherine Frazee -- ZoomFacilitateur : Raihana Hirji-KhalfanSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession4-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Monday-pm-ConcurrentSession4-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document...

L’honorable Kamal Khera, Ministre de la Diversité, de l’Inclusion et des Personnes en situation de handicap Introduit par : Raihana Hirji-Khalfan  Sous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-MondayInsightClosing-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-MondayInsightClosing-French

Résumés des sessionsHeather Walkus : Thème 1 : Qui et qu'est-ce qui nous manque ?Smabhavi Chandrashekar : Thème 2 : Comment soutenir une prise de décision inclusive ? John Willis : Thème 3 : Comment pouvons-nous élaborer des normes d'accessibilité qui soient réactives, inclusives et efficaces ?Peter Slatin : Thème 4 ...

Heather WalkusRaihana Hirji-KhalfanIngrid PalmerSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-French

panélistes :   Stephanie CadieuxPhillip RizcallahMichael Gottheilmodérateur : Pina D'IntinoSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayOpeningPlenary-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event...

Comment créer un écosystème fiable de technologies d'assistance ?Provocateur : Alex Dunn - ZoomFacilitateur : Ian WhiteSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-am-ConcurrentSession3-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-am-ConcurrentSession3-FrenchCahier de séance : https://docs.google.com/document/d/1a38eurIaOvHqkUTGXmz5T_wCTHRdhGPwLJolEjcrPf8/edit?usp=sharing

Comment pouvons-nous façonner l'intelligence artificielle pour qu'elle valorise la différence plutôt que de discriminer les cas particuliers et les minorités ? Provocateur : Jutta TreviranusFacilitateur : Bianca WylieSous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession2-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-Tuesday-pm-ConcurrentSession2-FrenchCahier de séance : ...

Résumés des sessionsIngrid Palmer : Thème 1 : Qui et qu'est-ce qui nous manque ?Smabhavi Chandrashekar : Thème 2 : Comment soutenir une prise de décision inclusive ? John Willis : Thème 3 : Comment pouvons-nous élaborer des normes d'accessibilité qui soient réactives, inclusives et efficaces ?Peter Slatin : Thème 4 :...

Sous-titres en anglais : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayInsightClosing-EnglishSous-titres en français : https://www.streamtext.net/player?event=ACAW-TuesdayInsightClosing-French